Название - Чай из трилистника
Автор - Киаран Карсон
Жанр: роман
Описание: Магическая субстанция позволяет героям "Чая из трилистника" проникнуть внутрь знаменитой картины Яна ван Эйка "Двойной портрет Арнольфини", и они обретают способность с предельной ясностью воспринимать окружающее.
Хитросплетения сюжета и многослойность тематики (средневековая цветовая символика, жития святых, судьбы Ирландии) превращают повествование в замысловатое кружево.
Все связано со всем, и весь мир можно увидеть в капле воды - как считал Артур Конан Доил, который также является одним из героев этой удивительной и волшебной книги. Не сказать, что сюжет ее очень интересен, действий здесь не слишком много. Но прочитала книгу на одном дыхании. Действительно глубоко и отличается от той мистики, что я читала ранее, хотя идея с картинами не так уж и нова. Эдакий замкнутый круг в конце.
Видно, что Карсон поэт. Даже его проза довольно поэтична. Да и поэты чаще больше внимания уделяют рассуждениям и описаниям, чем действиям.
Очень интересно придавать действиям какой-то свой цвет и оттекнок. Правда, кое-где у него странные и нереалистичные сравнения. Например, розовые глаза у голубей и беспространственный синий..
В одном моменте нашла до боли знакомые ощущения. У меня в детстве тоже были похожие видения с куклами. Мне казалось, что пока я сплю, они живут своей жизнью - двигаются, меняются. Даже гленофобия была.
Понравились стихи, красивые и легкие. Очень много нового узнала по части религии, цветов и истории. Пожалуй, религия для меня стала чуть глубже. Многое осталось непонятным, но в целом, мне очень понравилось, хотя впечатление от книги очень тяжелое давящее.
